Simulational assessment of a modular assembly facility