Emergence of oscillations and spatio-temporal coherence states in a continuum-model of excitatory and inhibitory neurons