Proteasome inhibitors: antitumor effects and beyond