HCV and fat: something is missing