Influence of inhibitory compounds and minor sugars on xylitol production by Debaryomyces hansenii