Phosphatidylinositol 4-kinase type IIα is responsible for the phosphatidylinositol 4-kinase activity associated with synaptic vesicles.