Coordinate-free sensorimotor processing: Computing with population codes