Regularized solution of the solar bremsstrahlung inverse problem: model dependence and implementation issues