Further comments on the performances of finite element simulators for the solution of electromagnetic problems involving metamaterials