Structural, thermodynamic, and transport properties of Laves-phase ZrMn2 from X-ray and neutron diffraction and first principles