Measurement of the polarized structure function sigma(LT-prime) for pion electroproduction in the Roper resonance region