La Costituzione europea, traguardo difficile