La scala tra valore simbolico e dimensione tecnica