Two-fluid stellar objects in general relativity: The covariant formulation