Probability matrices, non-negative rank, and parameterizations of mixture models