A simplified approach to the dynamic effective thickness of laminated glass for ships and passenger yachts