Searches for the Higgs boson decaying to W+W -→ℓ+νℓ-ν̄ with the CDF II detector