Biaxial growth of pentacene on rippled silica surfaces studied by rotating grazing incidence X-ray diffraction