Microvesicles as promising biological tools for diagnosis and therapy