Search for lepton-flavour-violating decays of Higgs-like bosons