Subharmonic edge wave excitation by narrow-band, random incident waves