Spunti tucididei nelle epistole di Procopio

L’articolo approfondisce il filone di analisi letteraria del testo di Procopio di Cesarea iniziato da Fritz Bornmann, cui il titolo stesso dell’articolo rende omaggio nell’anno della morte. L’analisi storico-letteraria individua diverse tipologie di riecheggiamenti tucididei in tre epistole di Procopio di Cesarea e, con prudente equilibrio e sensibilità letteraria, esplora i fini non solo retorico-letterari, ma anche politico-ideologici della μίμησις procopiana. In un caso Tucidide è solo uno spunto per costruire un’epistola indipendente; in un altro la situazione storica è vicina a quella del modello, ma la forma se ne distacca notevolmente. Nella terza epistola si sviluppa una variazione sul tema tucidideo che risente del modello e al tempo stesso è profondamente diversa da esso. Pertanto non si può parlare di imitazione pedissequa.