Electromagnetic coupling in nematic liquid crystals modeled as microcontinua