Anisotropic Nanoscale Wrinkling in Solid-State Substrates