Relative Entropy and Entropy Production for Equilibrium States in pAQFT