Pod Reduced Order Model for Proper Fragment Definition in Two-Scale Transition Modelling Schemes