A homogenized structural model for shear deformable composites with compliant interlayers