Experimental and numerical tools for assessing the wind loading of structures due to thunderstorm outflows