Feedback control on the velocity field and source term of a normal flow equation