Testing and simulation of a bolted and bonded joint between steel deck and composite side shell plating of a naval vessel