A pain in the back: anaerobic vertebral spondylitis of hematogenous origin