Measurement of matter–antimatter differences in beauty baryon decays