MODELLING OF URBAN PEDESTRIAN ENVIRONMENTS FOR SIMULATION OF THE MOTION OF SMALL VEHICLES