Measuring the electron neutrino mass with improved sensitivity: The HOLMES experiment