Pathophysiology of the extra-mitochondrial oxidative phosphorylation