Simulation of power plant environmental impacts within the extended marine framework