Epigallocatechin-3-gallate and related phenol compounds redirect the amyloidogenic aggregation pathway of ataxin-3 towards non-toxic aggregates and prevent toxicity in neural cells and Caenorhabditis elegans animal model