Caught between domestic and international law: Scotland and Northern Ireland in a post-Brexit United Kingdom