Connessi o non connessi? That is the question ....