Transition to turbulence in an oscillatory flow over a rough wall