Displacement-based assessment of cantilever masonry elements under out-of-plane actions