A Maximum Likelihood-based Method for the Nonlinear Estimation of Equilibrium Adsorption Parameters