Twisted Spectral Triple for the Standard Model and Spontaneous Breaking of the Grand Symmetry