Expressive control of music and visual media by full-body movement