In-plane anisotropic photoresponse in all-polymer planar microcavities