A learning analytics approach to correlate the academic achievements of students with interaction data from an educational simulator