Thermally enhanced Wigner oscillations in two-electron 1D quantum dots