Cavernous angioma within the context of anaplastic oligodendroglioma: case report and review of the literature