Atomic Details of Interfacial Interaction in Gold Nanoparticles Supported on MgO(001)