Filologia, letteratura, tradizioni popolari: il caso della Sibilla di Norcia (Gaston Paris, Pio Rajna, Fernando Desonay)